Svi mi s vremena na vrijeme koristimo riječ "prepotopno", ponekad čak i ne razmišljajući odakle dolazi. Gotovo svi znaju što to znači i u kojim slučajevima se koristi. Međutim, ne razumiju svi povijest njegova nastanka. "Antediluvian" je riječ koja nije nastala samo iz nasumične gužve slova. Što to znači i kada se pojavilo?
"Pretpotopno". Što znači riječ
Sigurno svi znaju biblijsku priču o potopu. Ovo je veliki potop koji je Bog poslao ljudima kao kaznu za njihovu nepravdu i moralni pad. Zbog toga je sav život na Zemlji nestao, osim pobožnog Noe, njegove obitelji i “svakog stvorenja u paru”. Spašeni su od potopa na ogromnom brodu koji je izgradio Noa - arka.
Riječ "prepotopno" na ruskom se pojavila u osamnaestom stoljeću. Nastala je od imenice "potop", a prefiks do- označavao je da su se događaji zbili prije velikog potopa. Kao početna točka uzeto je vrijeme u kojem se dogodio potop. Sam potop dogodio se jako davno, a ono što se dogodilo prije nje je izuzetno drevno.
Što znači riječ "prepotopno"? Prema objašnjavajućem rječniku, "predpotop" je zastarjelo, staromodno, izumrlo, zaostalo. Prije30-40-ih godina U devetnaestom stoljeću ta se riječ koristila u doslovnom smislu, odnosno označavala je događaje koji su se dogodili prije Potopa. Kasnije je dobio ironičnu konotaciju i počeo se koristiti u zaigranom tonu, označavajući nešto vrlo staro i zaostalo.
Primjeri pretpotopne upotrebe
Razmotrimo primjere upotrebe pojma "pretpotopno" u literaturi. Što ta riječ znači u djelima književnika? Izraz "prepotopno" korišten je u djelima mnogih pisaca i pjesnika. Na primjer, Lermontov u svom "Valeriku" koristi ovu riječ, karakterizirajući šume nad kojima su svjetionici treperili. JE. Turgenjev ga spominje u Književnim i svjetskim memoarima, opisujući vrijeme u kojem se odvijao razgovor između Pletneva i Kolcova. V. S. Kuročkin u svojoj pjesmi pod naslovom "Zajednički poznanik" naziva igru riječi "prepotopnom".
Najoštriji zaokret u figurativnoj upotrebi riječi "prepotop" u ekspresivnom prikazu povezan je s imenom Ap. Grigorijev. A. Galakhov je 1877. zabilježio izvorni stil autora, koji, uz druge nove izraze koje je koristio, koristi riječ "prepotopno" u odnosu na Poležajeva, Lažečnikova i Marlinskog. Galakhov napominje da nije sasvim ispravno koristiti riječ "prepotopno" u odnosu na njih, jer se ispostavilo da su postojali i prije Potopa. Prema njegovom mišljenju, ova igra riječi mogla bi izazvati sprdnju u časopisima.
Sinonimi i antonimi riječi
Već smo otkrili značenje riječi "pretpotopni" koncept. Sviđaš mi segotovo svaka riječ na ruskom jeziku, ovaj izraz također ima sinonime i antonime. Koji su sinonimi za riječ "prepotop"? To su: starozavjetni, zastarjeli, staromodni, zaostali, fosilni, arhaični i drugi. Često se koristi i riječ “predratni”. Ima sličan princip formiranja, međutim, ne Potop, već se kao polazište uzima Veliki Domovinski rat.
Jasno je da je ovaj izraz moderniji, budući da se potop dogodio mnogo ranije od vojne akcije. Međutim, značenje ove dvije riječi je vrlo slično.
Antonim riječi "antediluvian", što znači drevni, su sljedeće riječi: moderno, trenutno.
Zaključak
Obim upotrebe riječi "pretpotopno" je vrlo zanimljiv. Značenje riječi, kao što je već navedeno, najčešće se koristi u šaljivom izrazu. Prilično je česta u općem leksikonu. Ne tako često se spominje u povijesti, kao i kolokvijalno i figurativno.
Ovaj se pridjev može koristiti s mnogo riječi. Može se koristiti za opisivanje vintage aparata, zastarjele opreme, staromodnih pogleda na neke stvari itd. Ovim izrazom se može opisati sve što je nastalo jako davno ili je izašlo iz mode. Potrebno je samo uzeti u obzir činjenicu da u suvremenom svijetu ovaj pridjev ima ironičnu konotaciju, a nazivanjem nekoga ili nečega "pretpotopnim" možete uvrijediti nečije osjećaje.
Zato iskoristitepažljivo, pozabavivši se poviješću njegovog nastanka i upotrebe, kako ne bi slučajno nikoga uvrijedili i ne bi izazvali negativne emocije na svoju adresu.
