Tajanstveni jezici Istoka još uvijek uzbuđuju umove javnosti, posebno skladni perzijski jezik, na kojem su najveći pjesnici antike pisali svoje pjesme. Najstariji perzijski dijalekt uključen je u iransku skupinu jezika, čiji broj govornika doseže oko 200 milijuna. Tko su oni, ti istočnjaci koji su dio arijevske grane indoeuropske jezične obitelji? Pojedinosti u ovom članku!
grupa iranskog jezika
Sam naziv "iranski jezici" datira iz sredine 19. stoljeća. Ova skupina jezika povezana je s Iranom kao vlastitom etničkom grupom što je bliže moguće, ili, naprotiv, bila je daleko od nje, zadržavši samo neke srodne značajke.
Ova se situacija prvenstveno odnosi na perzijski jezik, koji se dugi niz godina smatrao vodećim jezikom iranske grupe.
Pod samim pojmom "iranski" treba razumjeti ne samo perzijski, već i cijeli kompleks jezikadijalekti, koji uključuju već spomenuti perzijski jezik.
Porijeklo
Iranska grupa jezika nastala je u antici (II tisućljeće pr.n.e.), kada je zajednički protoarijski jezik dominirao područjem središnje Azije, tada je nastao protoiranski dijalekt - rodonačelnik moderni "iranski" dijalekt. Danas, na istom novom perzijskom, od njega ostaju samo odjeci.
Izdvajajući se kao odvojen jezik od uobičajenog arijevskog, protoiranski je stekao sljedeće fonetske značajke:
- Gubitak zvučnih suglasnika koji su se izgovarali s aspiracijom, na primjer, "bx" se pretvorilo u jednostavno "b", "gh" - "g", "dh" - "d", itd.
- Frikativizacija gluhih, na primjer, "pf" se pretvorila u dugo "f".
- Procesi palatalizacije, na primjer, prijelaz iz "s" u "z", "g" u "z", itd.
- Razvoj težnje od "s" do "ssh".
- Procesi disimilacije "tt" u "st", "dt" u "zd".
Iranska skupina indoeuropske jezične obitelji izjednačena je s albanskim, armenskim, b altičkim, germanskim i arijskim jezicima. Ista grupa kao i iranski jezici uključuje i mrtve dijalekte kao što su anadolski, ilirski i toharski. Prva dva su bili jezici grčkih zemalja, a posljednji ima balkanske korijene.
Povijest i klasifikacija
Povijesno gledano, iranska grupa jezika postoji oko 3000 godina. Ukupno su tri razdoblja: antičko, srednje i novo. Najviše se zna o drevnom jeziku, koji je sačuvao sve arijevske tradicije i fleksijusintetičko ugađanje.
Srednja i nova razdoblja iranske grupe jezika krenula su putem uništenja fleksije. To su "praunuci" arijevskih, koji postaju sve analitičniji jezični dijalekti. Posljednji tip ili novoiranski jezici su skupina dijalekata koji su sada živi ili su nedavno izumrli, jer su njihovi posljednji govornici napustili svijet.
Jasniji slijed razvoja može se pratiti do najpoznatije grane iranske grupe jezika - perzijskog. Također se dijeli na staroperzijski-srednjeperzijski i novoperzijski (farsi).
Druge iranske podružnice ili uopće nisu zadržale svoje pisane izvore ili su izumrle mnogo prije nego što su se pojavile. Zato je teško proučavati nove iranske jezike, jer postoji potpuni nedostatak genetskih veza.
Međutim, znanstvenici koji proučavaju iranske jezike ne klonu duhom, prikupljajući sve više novih činjenica iz iskapanja na mjestima nekadašnjih naselja. Vrijedi detaljnije ispričati o svakom razdoblju.
Stari iranski jezici
Ovo razdoblje ima približan datum od IV-III st. PRIJE KRISTA. Područje pokrivenosti - govornici drevne iranske skupine jezika živjeli su na jugozapadu od Zagrosa do Kine, Altaja i sjevernog Crnog mora na sjeverozapadu. Takav ogroman prostor pridonio je rascjepu unutar jezične grupe i poslužio je za formiranje pojedinačnih jezika starog Irana.
Sljedeće se smatra dokumentiranim i zabilježenim prema istraživanju orijentalista:
- Staroperzijski jezik - dijalekt ahemenidskih kraljeva, predak cijelog jugozapadnogIranska grupa, kao i jezik službenih natpisa na spomenicima i povijesnim spomenicima.
- Avestan je pisani ili knjižni jezik Aveste, koja je bila sveta knjiga Zoroastrijanaca. Ovaj dijalekt je prije bio samo usmeni i kod starih Iranaca bio je povezan isključivo s vjerskom komponentom njihova života. To je jezik prispodoba, molitava i zoroastrijskih pjesama.
- Medijski jezik je dijalekt medija, koji sadrži čestice protoarijevskog jezika. Vjerojatno je medijanski dijalekt predak zapadne skupine iranskih jezika.
- Skitski jezik je dijalekt Skita i dijelom Sarmata, koji pokazuje složene aspirirane diftonge - obilježje svih iranskih jezika. Skiti i Sarmati živjeli su u stepama Kavkaza i u području sjevernog Crnog mora. Ovaj dijalekt je jedan od najzagonetnijih i najtajnovitijih u iranskoj skupini; skitska i sarmatska plemena poznata su samo iz grčkih izvora. Slavenska skupina susrela se i sa skitskim jezikom, ali je u to vrijeme na budućem teritoriju Rusije postojao samo klinopis koji je bio predstavljen crtama i "usjecima" - zarezima. Naravno, takvo primitivno u to vrijeme "pisanje" nije moglo odražavati nikakve upečatljive fonetske značajke.
Svi navedeni jezici, kao i oni koji su izgubljeni, mogu se obnoviti samo metodom usporedne povijesne lingvistike.
Stare iranske jezike karakterizirala je nekonsonancija, kao i dužina i izgovaranje suglasnika.
srednjoiranski jezici
Drugo razdoblje, ili srednjoiranski,datiran IV - IX st. pr. e. Takva je kronologija pomalo proizvoljna, jer samo povijesni dokumenti starih Perzijanaca pomažu u njenom sastavljanju. Situaciju studije dodatno komplicira činjenica da srednjoiransko razdoblje nije ostavilo nijednog novog iranskog "potomka". Zato se ovo vrijeme naziva mrtvim razdobljem u razvoju iranske grupe jezika.
Flektivne značajke jezika su još više uništene, a riječi se ne stvaraju uz pomoć završetaka, već na analitički način.
Ovo je zanimljivo! U jezicima zapadnog Irana flekcijski se sustav srušio do kraja, a ostala je samo konjugacija glagola.
Teritorij pokrivenosti i distribucije
Područje distribucije iranskih jezika počelo je imati jasniju podjelu na zapadne i istočne skupine. Linija razdvajanja išla je duž granice Partije i Baktrije.
Ukupno, orijentalisti, sudeći po pronađenim pisanim spomenicima, razlikuju sljedeće srednjoiranske jezike:
- Srednjoperzijski je dijalekt Sasanijskog Irana ili Pahlavija. Ovo je dobro poznati zoroastrijski jezik s bogatim pismom - na tom su jeziku napisani mnogi književni spomenici tog doba, koji se koristio čak i na novčićima kraljeva Farsa.
- Parthian je dijalekt Partije, koji je sljedbenik medijane. Ovo je jezik Aršakidske države. Ovaj dijalekt se izgubio oko 5. stoljeća, kada je staroperzijski postao raširen.
- Baktrijski jezik je dijalekt Kušana i Eftalita s upotrebom grčkog pisma. Ovaj dijalekt je istisnut u 9.-10. stoljeću. u. Novi perzijski.
- Saka jezik je jedan od najtajanstvenijih dijalekata iranske grupe jezika. Saka pripada jezičnoj skupini kotanskih dijalekata povezanih s budističkom kulturom i, sukladno tome, s njezinim jezičnim značajkama. Stoga je na ovom dijalektu pronađeno mnogo spomenika budističke književnosti. Saka je zamijenjen turskim ujgurskim jezikom.
- Sogdijski je dijalekt sogdijskih kolonista iz srednje Azije. Sogdijski dijalekt ostavio je mnoge književne spomenike. U 10. stoljeću istisnu ga novoperzijski i turk. Međutim, prema znanstvenicima, ostavio je potomka - ovo je jezik Yaghnobi.
- Horezmijski jezik je dijalekt Horezma koji nije dugo postojao i zamijenjen je turskim jezikom.
- Sarmatski jezik je dijalekt Sarmata, koji je potpuno zamijenio skitski jezik u cijelom sjevernom crnomorskom području. Ovo je stepski dijalekt istočnih plemena, koji su bili najduži govornici ovog jezika srednjoiranskog razdoblja, gotovo do 13. stoljeća. Kasnije je sarmatski jezik postao rodonačelnik alanskog.
Novi iranski jezici
Narodi iranske skupine indoeuropske jezične obitelji danas imaju mnoge varijante drevnih iranskih dijalekata. Novo iransko razdoblje započelo je nakon osvajanja Irana od strane Arapa i nastavlja svoju tradiciju u današnje vrijeme.
Novi iranski jezici imaju veliku dijalekatsku praksu, koju najčešće karakterizira odsutnost pisanja. Mnogi se dijalekti pojavljuju i nestaju tako brzo da orijentalisti nemaju vremena za temeljito popravljanječak i izvor. Zbog takve spontanosti mnoge su jezične zajednice lišene vlastite književnosti, te su općenito naddijalektalni oblik jezika s neodređenim statusom.
Arapski dijalekt, naravno, imao je veliki utjecaj na novi iranski jezik. Novi perzijski, državni jezik Irana, danas dolazi do izražaja. Na periferiji, u planinskim predjelima Velikog Irana, mogu se pronaći i neperzijski dijalekti, na primjer, kurdski i baludži. Najpoznatiji među neperzijskim dijalektima je dijalekt Oseta, koji su potomci starih Alana.
Obitelj modernog iranskog jezika
Skupina iranskih jezika uključuje:
- Novi perzijski podijeljen na kćerke književne oblike: farsi, dari i tadžički.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Dijalekti Farsa i Lare.
- kurdšuli.
- Kumzari.
- kurdski, s vlastitim dijalektalnim oblicima: Kurmanji, Sorani, Feili i Laki.
- Dalemite.
- Caspian.
- turski.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu i Vanetsi su dijalekti Afganistana.
- pamirska grupa dijalekata.
- yagnobi jezik.
- osetski.
Dakle, narodi iranske jezične skupine nasljeđuju zanimljive dijalektne značajke. Glavni jezik Irana danas je novoperzijski, ali na teritoriju ove ogromne države - Velikog Irana - možete pronaći mnoge tajanstvene dijalekte i dječje književne oblike, u rasponu od farsija doOsetski.
