U ruskom postoji nekoliko vrsta podređenosti između riječi. Jedan od njih je menadžment. Često se u pismu i u govoru mogu naći kršenja kontrole. Da biste to izbjegli, trebali biste se bolje upoznati s ovom vrstom sintaktičke veze.
Što je upravljanje
Kontrola je vrsta veze između dvije riječi, gdje glavna riječ određuje postavku zavisne riječi: u kojem slučaju bi trebala biti, s prijedlogom ili bez njega. Ovaj odnos može biti ili krut i nije podložan promjenama, ili fleksibilniji, dopuštajući različite varijacije.
Kako razlikovati kontrolu od sporazuma
Važno je znati razlikovati upravljanje od koordinacije. Kada je dogovoreno, glavna riječ diktira podređenom rod, broj i padež. Čini se da djeluju kao jedna cjelina, a podređena se riječ uvijek mijenja iza glavne. Na primjer: zgodan muškarac - zgodan muškarac - zgodan muškarac (imenice se slažu u rodu, a broj s padežom podređene riječi mijenja se uz glavnu). Ili: lijepa stvar - lijepe stvari - lijepe stvari.
Kada voziteglavna riječ diktira podređenom samo padež (i prisutnost/odsutnost prijedloga). Zavisna riječ ima zamrznuti oblik u određenom padežu i ne mijenja se nužno nakon glavne. Na primjer: zamolio ju je za uslugu - tražit će od nje uslugu - traže od nje uslugu. Vidimo da se glavna riječ "pitati" mijenja, ali podređena "joj" uvijek ostaje fiksirana u akuzativu bez prijedloga.
Upravljanje je podijeljeno na vrste prema različitim kriterijima.
Kontrola s prijedlozima i bez prijedloka
Jedna od mogućih klasifikacija je kontrola prijedloka i neprijedloška. Kao što je lako zaključiti iz naziva, kontrola prijedloka zahtijeva prijedlog, ali kontrola bez prijedloka ne. Na primjer: priznati nešto (prijedložno), potvrditi nešto (neprijedložno).
Često se kršenje upravljanja sastoji u zamjeni jedne od ovih vrsta s drugom: operirati s podacima (pogrešno) - raditi s podacima (točno), svojstveno muškarcima (netočno) - svojstveno muškarcima (ispravno), platiti računi (netočno) - platiti račune (ispravno), zainteresirani za svoje poslove (netočno) - zainteresirani za svoje poslove (točno).
Često između istih riječi može postojati i predloška i neprijedložna kontrola. Mogu imati male razlike u značenju ili stilu, ali nijednu od njih ne treba smatrati kršenjem kontrole. Primjeri: hodati po polju - hodati po polju, voziti se vlakom - voziti se vlakom, raditi navečer - raditi navečer, pismo ocu - pismo ocu, razumljivo svima - razumljivo svima, biti poznato kao ekscentričan -biti poznat kao ekscentrik, gledaj prvi put - gledaj prvi put, pet metara širok - pet metara širok, brzinom od sedamdeset kilometara na sat - brzinom od sedamdeset kilometara na sat.
Jaka i slaba uprava
Upravljanje se također dijeli na jake i slabe. Snažan menadžment karakterizira činjenica da glavna riječ nedvosmisleno određuje padež zavisnog: napišite knjigu (akuzativ je obavezan). Slaba kontrola sugerira varijacije u oblicima zavisne riječi: pisati o prirodi (predloški padež), pisati olovkom (aktivni padež).
Vrste kontrole prema morfologiji glavne riječi
), pronominal (ona je s prijateljima).
Tipični primjeri lošeg upravljanja na ruskom
Trebate biti oprezni kada sastavljate rečenice u kojima se podređena riječ može odmah pripisati različitim glavnim riječima. To se ne bi smatralo izravnim kršenjem kontrole kazne, ali bi moglo stvoriti nejasnoću. Na primjer: Svi čelnici naše tvrtke došli su u susret gostima iz Londona. Uz ovu formulaciju, ostaje nejasno: gosti iz Londona ili čelnici došli su iz Londona?
Također je greška poredati velikibroj riječi koje ovise jedna o drugoj u istom padežnom obliku, čak i ako se poštuju norme upravljanja. Primjer: polaznici obuke vozača kategorije B - sintaksička pogreška.
Veliki problem predstavlja kršenje kontrole riječi koje su bliske po značenju, jer se vrlo često kontrolne norme jedne od para takvih riječi automatski prenose na drugu. Upravu je potrebno razlikovati u frazama sličnim sljedećim: predbaciti što - predbaciti nekome, biti uvrijeđen od nekoga / što - uvrijeđen od nekoga / što, upozoriti na što - upozoriti na što, radovati se čemu / kome - sretan s čime / od koga, pun čega - pun čega, osuditi na što - osuditi na nešto, zadovoljan čime / s kim - zadovoljan s čime / kome, biti sudionik u čemu - sudjelovati u čemu, brinuti se o čemu / tko - brinuti se o čemu / kome, identično čemu - slično čemu / tko.
Jedna od mogućih pogrešaka je kršenje glagolske kontrole: sumnjati u nešto, govoriti za nešto, diviti se nečemu, razumjeti nešto. Takve se upotrebe često mogu naći u kolokvijalnom govoru, ali su grubo kršenje.
Ponekad može doći do zabune kada postoji više dodataka odjednom, što dovodi do gubitka kontrole. Primjer: organizacija i sudjelovanje u igri pogrešna je verzija konstrukcije fraze. Riječi "organizacija" i "sudjelovanje" zahtijevaju različito upravljanje, pa u ovom slučaju ne mogu biti homogeni članovi. Bit će ispravno: organizacija igre i sudjelovanje u njoj. Ljubiti i diviti se moru -nije u redu. Tako je: volite more i divite mu se. Učiti i baviti se matematikom je pogrešno. Tako je: učite i uživajte u matematici.
Neke značajke normi upravljanja
Vrijedi posebno spomenuti "legalizirane" greške u upravljanju, koje su svojstvene profesionalnom žargonu, uglavnom pravnom. Na primjer, tako poznata fraza kao što je "staviti na listu traženja" sa stajališta književne norme je netočna. U ruskom ne postoji takav oblik vladavine. Možete "deklarirati što" i "deklarirati što". U sudskoj praksi također se koriste, ali formalno netočne fraze kao što su: osuditi na zatvor, u nedostatku corpus delicti, postupak prema nalogu i drugi. Međutim, oni se široko koriste i mogu se naći u službenim dokumentima.
