Svatko tko tek počinje učiti njemački susreće se s problemom članaka. Ruskom govorniku teško je razumjeti ovu temu, jer u našem govoru ne koristimo ništa slično člancima na njemačkom. U ovom članku jednostavno i jednostavno odgovaramo na najčešća pitanja među početnicima o ovoj temi.
Postoji nekoliko vrsta članaka na njemačkom: određeni, neodređeni i nula. Razmotrite svaki od njih redom.
Određeni članak
Postoje ih samo četiri:
Der – za imenice muškog roda (der);
Die - za ženstvenost (di);
Das - za srednji rod (das);
Umri - množina (di).
Upotrebljavaju se u sljedećim slučajevima:
- Kad znamo o čemu se radi. Ako je o ovoj temi već bilo riječi. Na primjer: der Hund (određeni pas je već spomenut).
- Za označavanje fenomena koji su jedinstveni, čiji analogi ne postoje u prirodi (die Erde - Zemlja).
- Za označavanje mnogih geografskih objekata: rijeke, gradovi, planine, mora, oceani, ulice i tako dalje (die Alpen - Alpe).
- Ako ispred naše imenice stoji redni broj (der dritte Mann - treće lice) ili superlativ (der schnellste Mann - najbrža osoba).
Neodređeni članak
Ein - muški i srednji rod (Ain);
Eine - ženski rod (Aine).
U ovom slučaju nema članka za množinu.
Neodređeni član u njemačkom se koristi u slučajevima:
- Kada govorimo o stvarima koje ne znamo (ein Hund - neka vrsta psa za kojeg prvi put čujemo).
- Nakon fraze "es gibt" (doslovno "postoji"), radi jednostavnosti, možemo povući analogiju s engleskim "postoji" (Es gibt einen Weg - ovdje postoji cesta).
- Za oznake vrsta ili klasa (Der Löwe ist ein Raubtier - lav - grabežljiva životinja).
- S glagolima Haben (imati) i Brauchen (potrebiti). Na primjer: "Ich habe eine Arbeit" - imam posao.
Nulti članak
Ne postoje svi njemački članci. Postoji nešto kao nulti članak. Zapravo, to je uopće izostanak članka. Dakle, ne pišemo ništa ispred imenice ako:
- Označava profesiju ili zanimanje (Sie ist Ärztin - ona je liječnica).
- Pred mnogim vlastitim imenima (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London je glavni gradUK).
- Za označavanje množine (Hier wohnen Menschen - ljudi žive ovdje).
- Prilikom označavanja bilo koje kemijske tvari, materijala (aus Gold - od zlata).
Gotovo uvijek se rod imenice u ruskom jeziku i članovi koji mu odgovaraju u njemačkom jeziku razlikuju jedan od drugog. Na primjer, ako imamo "djevojku" ženskog roda, onda na njemačkom - srednji - "das Mädchen". To znači "djevojka". Postoji niz završetaka pomoću kojih možete olakšati određivanje roda imenice, ali uglavnom postoji samo jedan izlaz - zapamtiti.
Još jedna poteškoća je deklinacija članaka u njemačkom. Kao što mi na ruskom ne kažemo "vidim djevojku", tako je na njemačkom. Svaki se članak mijenja za slučajeve. Zadatak je olakšan činjenicom da postoje samo četiri padeža: Nominativ (nominativni), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) i Akkusativ (kao akuzativ). Deklinaciju samo treba zapamtiti. Radi vaše udobnosti, pružit ćemo tablicu u nastavku.
| muž. R. | žensko R. | prosj. R. | pl. broj | |
| Nom | der | umri | das | umri |
| Akk | den | umri | das | umri |
| Dat | dem | der | dem | den |
| Gen | des | der | des | der |
Što se tiče neodređenih članova, oni imaju tendencijuisti princip. Na primjer, član muškog roda ein u Akk bi bio einen, jednostavno dodajući mu -en. To se događa sa svim ostalim člancima.
