Od ranog djetinjstva svi smo čitali razne legende, bile, fikcije, epove. Narodna umjetnost važan je sastavni dio naše kulture. Što je značenje ruskih bajki, ne misle svi, ali je ugrađeno u svako djelo. Često je značenje dovoljno duboko, djetetu ga je nemoguće razumjeti – ali odraslima može biti vrlo zanimljivo. Pokušajmo zaroniti u svijet čarobnih priča i razumjeti što one zapravo govore.
Relevantnost problema
Kao dijete, gotovo svaka osoba živi u čarobnom svijetu u kojem su moguća čuda i nevjerojatni događaji, žive fantastična stvorenja i čarobnjaci. Smisao ruskih bajki bio je naučiti osobu od najranije dobi da razlikuje gdje je dobro, a gdje loše, što se može nazvati zlom, a čemu ne bi trebalo biti mjesto u našim životima. Međutim, kako mnogi vjeruju, bajke koje su do naših dana stigle iz davnih vremena danas se pogrešno tumače. Neki su sigurni da će detaljno proučavanje tekstova svakako omogućitipronađite nešto novo, otkrijte dosad nepoznate i tajne podatke.
Da bi pronašli značenje narodnih priča za sebe, mnogi ih počinju ponovno čitati već u odrasloj dobi, kada možete analizirati tekst, imajući iza sebe znatno svjetovno iskustvo. Neki priznaju da su u tom kontekstu legende i epovi često zastrašujući, od drugih priča se naježiš, a postupci likova takvi da mogu izazvati noćne more. Kako mnogi kažu, u bajkama vlada okrutnost, što je potpuno neprimjereno u odgoju djece. Doista, jedni se jedu, drugi ubijaju, trećima se prijeti da će ih žive ispeći. A Ivan je u bajkama uvijek budala, a zlo je gotovo nepobjedivo i svemoćno. Da, ali nije sve tako očito.
Kako sve počinje
Dijete se prvi put susreće sa bajkama sa značenjem u najnježnijoj dobi - u prvim godinama života. Tradicionalno, prve priče koje se pričaju djetetu su "Repa" i "Kolobok". Prvi je prilično lagan, u njemu gotovo da nema okrutnih trenutaka, ali legenda o Koloboku izaziva dvosmislene senzacije kod mnogih odraslih. Priča govori, ako preuveličamo radnju, o putujućoj lepinji koju svi nastoje pojesti, a Lisica u tome uspijeva. Ali izvorna verzija priče je nešto drugačija. U davna vremena naši su preci navečer pričali svojoj djeci priču, u kojoj su svi koje su sreli čupali komadić s Koloboka, samo je do Lisice stigla korica koju je ona pojela.
Ne znaju svi što ova priča znači, ali gotovo svaka moderna osoba složit će se da je radnjavrlo okrutno. Kako kažu istraživači, značenje bajke o Koloboku nije nam baš jasno, jer su analogije s kojima se povezuju likovi potonule u zaborav. I repa i lepinja u legendama su simboli mjeseca. Medenjak, od kojeg su uvijek iznova otkinuli komadić, pokazao je kako se Mjesec smanjuje - uostalom i potpuno nestaje, kao i glavni lik nakon susreta s Lisom.
S druge strane
Legenda o repi nije ništa manje zanimljiva i simbolična. U starim danima ova biljka je bila povezana s mjesecom, a sama priča govorila je o kretanju nebeskog tijela i njegovim transformacijama tijekom lunarnog mjeseca. Svi junaci pomažu da se repa izvuče iz zemlje, a ona se kreće polako i vrlo malo po malo – baš kao nebesko tijelo. Možemo slobodno reći da su priča o repi, kao i priča o putovanju Koloboka, astrološke priče sa značenjem. Izmišljeni su u davna vremena kako bi se djetetu lakše objasnilo zašto i kako se mjesec kreće po nebu. Objašnjenje za modernu osobu nije najočitije i najrazumljivije, ali se u mnogim aspektima to može povezati s promjenom logičkih lanaca koje ljudi formiraju prilikom rasuđivanja - očito su u davna vremena bili nešto drugačiji.
Ništa manje zanimljiva je bajka koja govori o kolibi zeca - smatra se i astrološkom. Slični su korijeni priče o Zlatnom češlju. Pijetao je bio simbol sunca. Prema zapletu, lisica dolazi do prozora da pozove sunce. Istraživači narodnog stvaralaštva kažu da je za raznovrsno stvaralaštvo toga razdoblja obiljepoziva na sunce – o tome su u mnogočemu ovisili životi ljudi. Lisica zgrabi pijetla i odnese ga u daleke zemlje. Ako tekst analiziramo sa stajališta suvremene obrazovane osobe, čini se da je put kojim se likovi kreću predaleko, potpuno neopravdano. Odražava putovanje svjetiljka nebom. Lisica simbolizira noć koja krade izvor svjetlosti, a mačka odražava jutro, s kojim se vraća toplina.
No legenda o kolibi zeca, prema znanstvenicima koji su proučavali narodnu umjetnost, stvorena je kako bi djeci dočarala kako se godišnja doba mijenjaju. Lisica simbolizira zimu, dok je zec ljetna slika. Pijetao-sunce pomaže zecu da pobijedi zimsku lisicu, jer je sunce jače od hladnoće.
Jučer, danas, sutra
Kao što kažu stručnjaci, da biste razumjeli i sagledali značenje ruskih narodnih priča, morate biti sposobni apstrahirati od svijeta na koji smo navikli. Lakše je razumjeti o čemu govore legende ako strukturu planeta možete pogledati sa stajališta osobe koja je živjela u stara vremena - uostalom, tada su se pojavile bajke koje su uhvatile značajke svakidašnjica. Stvoreni su kako bi djeci lakše objasnili kako tumačiti ono što se događa okolo. Neki vjeruju da se u posljednjih nekoliko stoljeća narodna umjetnost namjerno iskrivljuje, pa je vrlo teško ispravno percipirati poznata djela.
Čak je i jedna bajka ponekad bila dovoljna da djetetu dočara kako svijet funkcionira. Priče su imale za cilj da pojednostave objašnjenje i učenje. Povučemo li paralele s modernimreprezentacija, možemo reći da su bajke takvi arhivirani paketi podataka za koje su lozinke poznate samo nekolicini odabranih. Važnost legendi ne može se podcijeniti, budući da ovi epovi prenose slike s koljena na koljeno. Prema mnogim lingvistima, ruski je jezik vrlo, vrlo figurativan, a ne samo skup slova i njihovih kombinacija. Izvorno se jezik formirao kao sustav slika čija je interpretacija ovisila o kontekstu. To se vrlo jasno vidi u bajkama: postoji mnogo opcija za procjenu značenja jedne legende.
A ako na primjer?
Okrenimo se već spomenutoj priči o repi. Osim opisane inačice, postoji još jedno značenje ove legende, a ono je potpuno drugačije od ranije navedenog. Kao što možete vidjeti iz nekih izvora, ranije je u ovoj priči bilo više likova: bili su prisutni i otac i majka. Vjerojatno su nestali jer se svijet počeo percipirati prema sedmodnevnom sustavu, iako je ranije osnovni broj za Slavene bio devet. Skriveni smisao bajke, kako kažu neki suvremeni istraživači, je pokazati djetetu odnos među generacijama. Legenda o repi omogućuje razumijevanje načina na koji oblici života, vrijeme i varijante postojanja međusobno djeluju. Svaki od sudionika je slika nabijena značenjem. Djed simbolizira mudrost stoljeća, a njegova žena simbolizira vođenje kućanstva i kućne rituale. Otac je simbol zaštite, a njegova žena simbol ljubavi. Djevojka pokazuje važnost i neotuđivost djece u životu osobe, a pas je simbol prosperiteta, jer je odgajaju samo akoako se ima što zaštititi. Mačka odražava dobro unutarnje okruženje i sklad, a miš - obiteljsko blagostanje. Kao što znate, od davnina kažu da se miševi ne nalaze tamo gdje se nema što jesti.
I više
Druga verzija tumačenja legende o repi je astralna. Na kakvo se značenje priče misli, mogu reći mnogi istraživači ideja o nadnaravnom. Vjerojatno je legenda odražavala kako duša doseže novu razinu razvoja. Repa koja napušta zemlju je osoba koja izbija iz prethodne situacije. Kombinacija likova je skup uvjeta čije ispunjenje jamči uspjeh evolucije. Pretpostavlja se da legenda govori kako možete dovršiti planetarnu evolucijsku fazu, prijeći na galaktičku. Da biste to učinili, prema tumačima, potrebno je razviti šest esencija navedenih u legendi.
U ovoj varijanti procjene značenja, glumački junaci su tijela jednog bića, koje je zapravo spoj nečeg stvarnog i duhovnog. Broj duša ovisi o razini evolucije na kojoj se osoba zaustavila. Postoje slične teorije u vezi s matrjoškom, gdje je ona unutarnja. Najmanja je ista repa koja simbolizira fizičku bit osobe. Čini se da su esencije složene jedna u drugu i da se ne sijeku, jer su ih formirale različite majke. Ako ih uspijete zaraditi, možete iskoračiti u evolucijskom smislu.
Bajke: za što i o čemu?
Sigurno su mnogi koji su čitali legende Slavena i drugih naroda primijetili jednu bitnu razliku. Ako u stranim bajkamajunak obično odlazi na putovanje s konkretnim ciljem da pronađe zanimanje ili otkrije veliko blago, slavenski likovi često odlaze u potragu za nečim nepoznatim, nekim čudnim; zapravo, glavni impuls koji pokreće lik je želja za samospoznajom. Na svom putu često skreće s glavne ravne linije, pomažući drugima. Dobra narav, suosjećanje na štetu težnje za određenim ciljem je kulturni nacionalni stav koji određuje kontekst legendi.
Kao što kažu istraživači, glavno značenje bajki je objasniti osobi da se opstanak osobe ne može nazvati prioritetom, najvažniji je život društva, klana. Upravo iz tog razloga junak na svom putu nastoji pomoći svima i svima. Usput, ne samo tako: kasnije mu ovi likovi dolaze u pomoć. Legende govore da se uspjeh može postići samo ako su ljudi spremni ujediniti se.
O kome i za koga?
Da biste razumjeli značenje bajke, morate biti u stanju ispravno protumačiti junaka. Često se u legendama glavni lik naziva budalom, ali ova riječ uopće nije odabrana da označi mentalne kvalitete osobe. Riječ je odavno postala domaća, narodna. Općenito, može se smatrati jednakim često korištenom drugom nazivu za protagonista - muškarac. Osobine onih koje u bajkama nazivaju budalama su sklonost preuzimanju rizika, zbog nedovoljno pažljivog odnosa prema sebi. Priče često govore o tome kako braća idu u spašavanje drugih, na raskrižju su prisiljenanešto izabrati, a oni pametni radije idu tamo gdje mogu pronaći nešto za sebe, ali tek na kraju njihova sudbina često loše završi. Budala se, međutim, ne smatra pametnijim od ostalih, ne traži bolji udio, pa na raskrižju može izabrati najgoru opciju - i ispasti pobjednik u priči.
Okrenemo li se značenju bajki "Princeza žaba" i drugih koje govore o pustolovinama zajedničkog kolektiva Ivana, primijetit ćete da gotovo uvijek junak na putu slučajno sretne nekoga mudrog i stari, čije savjete lik posluša. To je također važno značenje priče u cjelini – osmišljena je da nauči mlađe generacije da slušaju starije. Ali heroji, uvjereni da i sami sve znaju, mogu umrijeti ne obazirući se na nagovor mudrih. Znanje, moć su različite kvalitete, a u legendama je pažnja usmjerena na to. Mudrost nakupljena u princezi, starcu i drugim likovima često se ističe neradom, ali se lako daje budalu. Ali ono što je u početku izgledalo kao um, u toku priče pretvara se u pravu glupost.
Snažan, hrabar, lukav
Da biste ispravno razumjeli značenje bajki, morate biti u stanju protumačiti značajke likova. Na primjer, heroji, o kojima legende tako često govore, zapravo su svi tipične budale, jer su prostodušni, jer lukavosti u snazi nema i ne može biti. Klasična radnja govori kako junak pobjeđuje neprijatelja, a lukavi neprijatelj prisvaja sve zasluge. U legendama Slavena snaga i lukavstvo ne mogu ići istim putem, a podvizi su dostupni samo onima koji to ne činelukav. Stoga, budala ima sreće što nema takav karakter i sklonost zavaravanju.
Izračuni ljudi koji proučavaju značenje bajki s obzirom na tipičnu sliku kralja prilično su znatiželjni. U većini legendi takav je ili bolestan, ili star, ili ima neke druge nedostatke. Pretpostavlja se da je slika usmjerena na povećanje razumijevanja važnosti samostalnog ponašanja. Onaj tko može sam donositi odluke smatra se dobrim, ali kralj, koji je ovisan o drugima, predmet je neprestane obmane. Budući da je glup, on je poput hirovitog djeteta koje neprestano čini pogrešne stvari. Budala koju je testirao takav kralj uspješno podnosi sve testove, jer je otvrdnut teškoćama, ali sam ispitivač nije spreman za to - i pati svojom krivnjom. Doduše, ne vole infantilne likove u slavenskim legendama - nisu dobri.
Priča o kokoši
Jedna od najomiljenijih dječjih bajki govori o kokoši koja je snijela zlatno jaje. Kako kažu istraživači folklora, možemo sa sigurnošću reći da je ovo bajka za sve bajke, koja je izmišljena u davna vremena. Priča je vrlo kratka i jednostavna, ali živi u sjećanju ljudi i prenosi se s generacije na generaciju. To je zbog slika šifriranih u njemu. Kao što možete saznati pozivajući se na istraživačke radove posvećene potrazi za značenjem bajke "Ryaba Hen", jaje koje je snijela ptica dar je viših moći čovjeku, našem životu. Piletina simbolizira upravo te sile koje osobi daju priliku da živi,i daj ga svima samo jednom. Onaj tko podlegne zlu, neće moći spasiti svoj život i ispraviti ga – treba se moći pobrinuti za ono što si dobio. Roditelji, pričajući priču svojoj djeci, na taj način im omogućuju da kroz slike shvate da nema ništa vrijednije od života i da se mora zaštititi svim sredstvima.
Na mnogo načina, razumijevanje značenja bajke o kokoši dolazi ako se sjetite da likovi pokušavaju razbiti testis, ali tek sada ne uspijevaju - sve dok miš ne projuri. Samo zamah repom - i sve se raspršilo u prah. Takav je naš život - postoje vanjske sile koje žele naštetiti, a ljudi u početku ne vode računa o onome što imaju. S vremena na vrijeme, baka i djed ne uspijevaju slomiti testis, i konačno se pronađe treći izvor snage da dovrši ono što su započeli.
Za djecu i više
Duboko značenje bajke o kokoši, po nekima, uopće nije ni za djecu, a ne mogu ga ni razumjeti. Glavni likovi priče su prototip osobe koja se pokušava uništiti vlastitim snagama. Neki se podcjenjuju, grde bez razloga. Žlice kojima pokušavaju razbiti jaje su tjeskobe i problemi, nesigurnost i razdražljivost koji uznemiruju osobu. Takvi negativni osjećaji prije ili kasnije nastaju u životu bilo koje osobe. Ujedno, jaje, kao dar života, simbolizira potrebu da se može uživati u onome što jest i nastojati činiti dobro. Sve negativne emocije su hrana samog miša, čiji će rep biti fatalan za jaje.
Da biste razumjeli značenje bajke, vrijedi pobliže pogledati sliku miša. Ova životinjaživi pod zemljom, u mraku, gdje se gnijezdi negativna sila. Ona je ta koja uništava ljudski život ako ga osoba prestane cijeniti. Treba samo pomisliti da je moguće razbiti jaje, a ovaj isti miš odmah dolazi. Lako radi ono što ljudi nisu mogli, a sada likovi plaču. U kontekstu ove priče, događaj znači da čovjek spašava svoj život, ali u njemu više nema svjetla i sreće, postaje običan.
S različitih strana
Značenje imena priče je također zanimljivo, odmah jasno stavljajući do znanja tko je točno središnji predmet priče. Kako tumači kažu, kokoš simbolizira više sile, stvoritelja i stvoritelja, vrhovno božanstvo. Ona svakome daje onoliko koliko mu treba. Čovjek se možda neće nositi s onim što mu je dano i mora živjeti po navici, kao i svi drugi, dok se drugi čak osjećaju praznim. Da se to ne bi dogodilo, morate cijeniti i štititi zlatno jaje.
I guske i labudovi
Značenje bajke "Guske-labudovi" nije ništa manje znatiželjno. Legenda govori o djevojci koja nije ugledala brata, ukradenog od ptica. Radnja događaja je potreba za povratkom pod okrilje roditelja. Bajka je izmišljena kako bi djeci objasnila važnost poslušnosti, poštivanja zabrana koje su uspostavili stariji. Istraživači nekadašnjih vremena znaju da su Slaveni vjerovali u postojanje fizičkog i duhovnog svijeta. U davnim vremenima poštovali su svoje pretke, vjerovali u sveti svjetski poredak i potrebu prevladavanja kušnji prije ulaska u samostalan život odraslih. Upravo njih pokazuje radnja ove legende, dakleu njemu dijete nose guske-labudovi - bijele ptice, koje simboliziraju novi početak u životu i uvid. Ove ptice su, takoreći, na granici između života i smrti - kako se to vidjelo u antici. Labuda su, kako se može saznati iz izvora koji su preživjeli do danas, Slaveni doživljavali kao simbol tekuće vode.
