Često možete čuti o različitim ljudima: "A sada hoda s podignutim nosom, kao da nas uopće ne poznaje!" Ne baš ugodna transformacija osobe, ali, nažalost, mnogima poznata. Možda je čak netko u sebi zabilježio neke takve osobine. Iako su ljudi obično slijepi u odnosu na svoju osobu.
Porijeklo
Porijeklo mnogih frazeoloških jedinica obavijeno je maglom. Ovo je i dobro i loše. Dobro, jer daje prostora za razmišljanje i fantazije, ali loše, jer ne znamo točno značenje ove ili one izjave.
U ovom slučaju možemo pretpostaviti da je podrijetlo frazeologizma "zavrni nos" sasvim obično i svakodnevno. Došlo je iz promatranja. Nije tajna da ako hodate uzdignute glave i, sukladno tome, nosa, možete pasti. Dakle, oni koji se dižu, bahati su i prezirni prema ljudima, kažu da vrte nos. Razmotrite primjere.
Playboys i prve ljepotice škole (instituta) uvijek dignu nos
Podnaslov ne treba dokaz. Mnogo je zanimljivije zašto ti ljudi hodaju okolo podignutog nosa, kao da im je sam vrag brat. Sve je vrlo jednostavno: kad čovjek postigne nešto neobično, misli da je poseban. Nepotrebno je reći da svatko ima svoj "red", odnosno sustav vrijednosti i prioriteta.
Čovjek se mijenja tijekom života, a ono što je važno, na primjer, u školi ili na fakultetu, uopće nije važno u odraslom životu. Štoviše, ponekad prve ljepotice i playboyi obrazovnih institucija malo postižu u životu, unatoč tome što su nekada, davno, hodali podignutog nosa.
Zašto? Sve je vrlo jednostavno: ako se čovjek od malih nogu favorizira pažnjom i slavom, onda može razviti lažnu predodžbu o životu – kažu da sve u njemu dobije baš tako, samo zato što si jako lijepa ili jako pametna. Pritom ne smijemo zaboraviti pouke koje su dali velikani prošlosti: 1% talenta (prirodnih sposobnosti) i 99% rada su uspješni. Nažalost, oni koji su previše ponosni (tj. hodaju podignutog nosa) zaboravljaju na ovu već elementarnu istinu. Pa, dobro im poslužite, a mi idemo na moral.
Moral frazeologizma
Nije uzalud ton izraza "zakreni nos" preziran. Osim toga, postoji izvjesna nesigurnost u postojanju osobe koja nema naviku gledati u druge. Život je nepredvidiv. Pala su cijela carstva – ne kao ljudi. Kao što smo primijetili na samom početku, nekome tko gleda previsoko gore teško je pratiti što mu se događa pod nogama, što znači da prije ili kasnijeneizbježno.
Zato idiom "zavrni nos" i poziva da ne budeš previše ponosan, kako se kasnije ne bi sramio pred ljudima. Ovo je tako jednostavan moral, ali koliko je potreban i važan!
