Berberski jezici, također poznati kao Amazigh, grana su afroazijske jezične obitelji. Oni čine skupinu blisko povezanih dijalekata kojima govore Berberi, autohtoni stanovnici sjeverne Afrike. Jezici ove skupine koriste posebno drevno pismo, koje sada postoji u obliku posebnog sustava simbola - tifinagh. Posebno je vrijedno napomenuti da ne postoji poseban berberski jezik. Ovo je ogromna jezična grupa, raspoređena po gotovo cijeloj sjevernoj Africi.
Distribucija
Ove jezike govore velike populacije u Maroku, Alžiru i Libiji, manje populacije u Tunisu, sjevernom Maliju, zapadnom i sjevernom Nigeru, sjevernoj Burkini Faso i Mauritaniji, te u oazi Siwa u Egiptu. Od 1950-ih u zapadnoj Europi žive velike migrantske zajednice koje govore berberski jezik i trenutno broje oko 4 milijuna ljudi. Broj ljudi iz naroda koji govoreBerberski jezici znatno su veći od broja ljudi koji govore iste jezike. Vjeruje se da većina stanovništva zemalja Magreba ima berberske pretke.
Variety
Oko 90% stanovnika koji govore berberski jezik govori jedan od sedam glavnih tipova ove jezične skupine, od kojih svaki ima najmanje 2 milijuna govornika. To uključuje sljedeće jezike:
- Shilha.
- Kabil.
- tamazit.
- Shavia.
- Tuareg.
Vjeruje se da je izumrli jezik Guanche kojim su govorili Guanči s Kanarskih otoka, kao i jezici drevnih kultura modernog Egipta i sjevernog Sudana, pripadao berbersko-libijskim jezicima afroazijska obitelj. Također postoji značajan udio izumrlih jezika za koje se smatra da pripadaju ovoj skupini.
Pisana tradicija
Berberski jezici i dijalekti imaju pisanu tradiciju koja se proteže oko 2500 godina povijesti, iako je to često prekidano raznim kulturnim promjenama i upadima stranih osvajača. U antičko doba, svi su se služili posebnom vrstom pisanja - libiko-berberskim abjadom, koji i danas koriste Tuarezi u obliku tifinag. Najstariji datirani natpis ove vrste datira iz 3. stoljeća pr. Kasnije, između 1000. i 1500. godine, većina ovih jezika koristila se arapskim pismom, a od 20. stoljeća su prevedeni na latinsko pismo, koje se vrlo dobro ukorijenilo među Kabyle i Rif.zajednice Maroka i Alžira. Također ga je koristila većina europskih i berberskih lingvista.
Razvoj pisanja
U Maroku je 2003. usvojen modernizirani oblik tifinagh alfabeta pod nazivom Neo-Tfinagh za pisanje tekstova na berberskim jezicima, ali mnoge marokanske publikacije još uvijek koriste latinicu. Alžirci uglavnom koriste latinicu u javnim školama, dok se tifinagh uglavnom koristi za stvaranje raznih umjetničkih simbola. Mali i Niger prepoznaju tuareški berberski latinski alfabet usklađen s fonološkim sustavom Tuarega. Međutim, tradicionalni Tifinagh se još uvijek koristi u tim zemljama.
Preporod i ujedinjenje
Među govornicima blisko srodnih sjevernoberberskih varijanti, postoji kulturni i politički pokret koji ih promiče i ujedinjuje kroz novi pisani jezik pod nazivom Tamazygot (ili Tamazight). Tamaziɣt je trenutni lokalni naziv za berberski jezik u Maroku i regijama Rif, te u libijskoj regiji Zuwara. U drugim područjima na kojima se govori berberski, naziv je izgubljen. Postoje povijesni dokazi iz srednjovjekovnih berberskih rukopisa da su svi starosjedioci Sjeverne Afrike od Libije do Maroka nekoć nazivali svoj jezik Tamazit. Ovo ime sada sve više koriste obrazovani Berberi za označavanje svog jezika.
Priznanje
Godine 2001. lokalni berberski jezik postao jeustavni nacionalni jezik Alžira, a 2011. postao je i službeni jezik Maroka. Godine 2016. postao je službeni jezik Alžira zajedno s arapskim.
povijest imena
Naziv ovih nama danas poznatih jezika poznat je u Europi barem od 17. stoljeća, a koristi se i danas. Posuđen je iz poznate latinske riječi "barbar". Zloglasna latinska riječ također se pojavljuje u arapskoj oznaci za ove populacije - البربر (al-Barbar).
Etimološki, berberski korijen M-Z-Ɣ (Mazigh) (imenica u jednini: amazigh, feminizacija - tamazight) znači "slobodan čovjek", "plemeniti čovjek" ili "zaštitnik". Mnogi berberski lingvisti radije smatraju pojam "Tamazight" isključivo lokalnom riječi koja se koristi samo u berberskim tekstovima, dok se u europskim tekstovima koristi europska riječ "Berber/Berbero". Europski jezici razlikuju riječi "berber" i "barbar", dok se u arapskom za oba značenja koristi ista riječ "al-Barbari".
Neki nacionalistički berberski pisci, posebno u Maroku, radije nazivaju svoj narod i jezik Amazigh, čak i kada pišu na francuskom ili engleskom.
Tradicionalno, izraz "tamazight" (u različitim oblicima: tamazight, tamashek, tamajak, tamahak) koristile su mnoge berberske grupe za označavanje jezika na kojemgovorili su uključujući Rifts, Sened u Tunisu i Tuarege. Međutim, druge etničke skupine često koriste i druge izraze. Primjerice, neki Berberski stanovnici Alžira svoj su jezik nazivali taznatit (zenati) ili shelkha, dok su ga Kabuli nazivali tekbaylit, a stanovnici oaze Siwa svoj dijalekt nazivaju riječju Sivi. U Tunisu se lokalni amaziški jezik obično naziva Shelha, izraz koji se također pojavljuje u Maroku. Prevoditelj berberskih jezika rijetka je profesija, jer je znanje Europljana na njima obično ograničeno.
Znanstvena skupina Linguasphere Observatory pokušala je uvesti neologizam "tamaški jezici" da se odnosi na berberske dijalekte.
berberski jezici: korijeni
Ova jezična grana pripada afroazijskoj obitelji. Mnogi, međutim, smatraju berberskim dijelom hamitske obitelji jezika. Budući da su moderni jezici ove skupine relativno homogeni, datum nastanka protoberberskog dijalekta, iz kojeg potječu moderni jezici, vjerojatno je bio relativno noviji, usporediv s dobom germanskih ili romanskih potfamilija..
Naprotiv, izdvajanje grupe iz drugog afroazijskog podfila događa se mnogo ranije, pa se stoga njezino podrijetlo ponekad povezuje s lokalnom mezolitičkom rtskom kulturom. Vjeruje se da su mnogi izumrli narodi govorili afroazijskim jezicima berberske grane. Prema Peteru Behrensu (1981.) i Marianne Behaus-Gerst (2000.), lingvistički dokazi sugeriraju da su narodi brojnih kulturnih skupina u današnjem južnom Egiptu i sjevernom Sudanu govorili berberske jezike. Nilo-Saharski nubijski danas sadrži niz ključnih pastoralnih posuđenica koje su berberskog podrijetla, uključujući nazive za ovce i vodu (Nil). To pak sugerira da je drevno stanovništvo doline Nila dovelo do modernih naroda Sjeverne Afrike.
Distribucija
Roger Blench sugerira da su se proto-berberski govornici proširili od doline Nila u sjevernu Afriku prije 4.000-5.000 godina zbog širenja stočarstva i formirali moderni privid jezika prije otprilike 2.000 godina, kada je Rimsko Carstvo brzo proširio u sjevernoj Africi. Stoga, iako su se Berberi odvojili od zajedničkog afro-azijskog izvora prije otprilike nekoliko tisuća godina, sam proto-berber može se rekonstruirati samo u obliku u kojem je postojao 200. godine. i kasnije.
Blench također napominje da se drevni jezik Berbera značajno razlikovao od drugih afroazijskih dijalekata, ali moderni jezici ove skupine pokazuju vrlo malo unutarnje raznolikosti. Prisutnost punskih (kartaginskih) posuđenica među proto-Berberima ukazuje na diverzifikaciju modernih varijanti ovih jezika nakon pada Kartage 146. pr. Samo jezik Zenagi nema punske posuđenice. Ova se jezična skupina uvelike razlikuje od europskih jezika, čak iako ima, vjerojatno, daleku vezu s baskijskim. Rus i berberski su potpuno različiti.
