Ruski jezik ima više od tisuću godina povijesti. Neki od izraza koje bez razmišljanja koristimo u svakodnevnom životu mogu se na prvi pogled činiti nelogičnima ili čak čudnima. Strancu koji uči ruski teško je objasniti zašto muha sjedi na zidu, a vaza na stolu. Također nije lako zapamtiti kako pravilno govoriti: odjenuti kaput ili obući, pomirisati ili osjetiti