Pleonazam je poseban govor u kojem se udvostručuje određeni element značenja. Drugim riječima, izraz može imati više jezičnih oblika s istim značenjem. Ovaj fenomen može biti prisutan kako u cjelovitom segmentu teksta ili govora, tako iu samom jezičnom izrazu.
Pleonazam, čiji se primjeri mogu pronaći u svakodnevnom govoru, je ostvarenje sklonosti suvišnoj poruci, što zauzvrat pomaže u prevladavanju prepreka koje onemogućuju ispravno razumijevanje poruke (primjerice, komunikativna buka). Osim što sprječava negativan utjecaj interferencije, pleonazam je sredstvo stilskog oblikovanja poruke i stilsko sredstvo za pjesnički govor. Ponekad je riječ o jezičnoj anomaliji, kada se redundancija natječe s ekonomijom jezičnih resursa. Takav pleonazam naziva se tautologija i ukazuje na nisku semantičku i stilsku kompetenciju govornika. Na primjer: stražar je onaj koji čuva, a čuvanje je zanimanje čuvara.
U svojoj strukturi pleonazam (primjeri to jasno pokazuju)je umnožavanje cjeline plana sadržaja, koje se provodi ponavljanjem određene jedinice plana izraza (reduplikacija, tautologija) ili korištenjem jedinica sličnog značenja (opširnost, sinonimsko ponavljanje). U suprotnosti je sa kontrakcijom plana sadržaja - elipsa, zadano ili prekid. Pleonazam se često naziva reduplikacija - ponavljanje riječi ili morfema, što je sredstvo za tvorbu i tvorbu riječi.
Pleonazam se dijeli na obvezan, stabilan govor, zbog jezičnog sustava, i neobavezan, a ne zbog njega. Zauzvrat, fakultativni pleonazmi se dijele na konvencionalne (pripisane normi jezika) i nekonvencionalne (stvara ih spontano govornik ili pisac).
Ako govorimo o konceptu "obaveznog pleonazma", primjeri toga već postoje u gramatičkom sustavu. Oni su ponavljanje određenih gramatičkih značenja u završetcima:
- slaganje završetaka pridjeva i imenica: crvena kuća;
- ponavljanje gramatičkih značenja prijedloga ili glagolskog prefiksa: uđite u sobu;
- gramatičke strukture s dvostrukom negacijom: nitko nije zvao.
Konvencionalni fakultativni pleonazmi uključuju fiksne okrete i izraze koji se često nalaze u kolokvijalnom govoru. To uključuje, na primjer, izraze kao što su "sići", "čuo sam vlastitim ušima", "san u snu", "pute-putovi" i mnoge druge. Često u ovoj grupiuključuju takve kombinacije kao što su "puna-puna", "vidljivo-nevidljivo", "tama-tama". Osim toga, ovdje se mogu uključiti kombinacije s jednokorijenskim glagolima i imenicama: "pričati bajku", "ožaliti tugu", "živjeti život".
Nekonvencionalni izborni pleonazam (primjeri: "zapamti u glavi", "govori ustima" itd.) koristi se za stvaranje određenog stilskog efekta. Ovo je trop koji se često nalazi u pjesničkom govoru.
U slučajevima kada pleonazam nije dio jezičnog sustava i nije stvoren posebno za umjetnički izraz, njegova se uporaba smatra stilskom pogreškom i osuđuje se. Obilje pleonazma obilježje je razgovora slabo obrazovane osobe, što nastaje kao posljedica nedovoljnog vladanja jezičnim sredstvima ili siromaštva rječnika.
